O último livro de poesia publicado por Fernando de Castro Branco, que se intitula De coração aberto, leva-nos a refletir sobre uma questão de procedência retórica. Diz ela respeito ao papel que a ironia pode desempenhar como figura poética. […] Há, com efeito, o referido encontro entre a ironia e o lirismo. Ele está relacionado com o que os retóricos tradicionais designam por «obscuritas» ou dificuldade de compreensão do texto literário. É precisamente essa obscuridade que submete a ironia a uma outra clave, a do lirismo […]. Há, aqui, um desvio ou a sobreposição de uma segunda linguagem. Ora, é essa segunda linguagem […] que podemos encontrar de uma maneira original e muito inventiva no livro de Fernando de Castro Branco.
Fernando Guimaraes, «A incerteza significativa».
JL [ano XLI, n.º 1330], 22 set. – 5 out. 2021, 20.