Depois do vol. I da obra poética de TEIXEIRA DE PASCOAES, que reúne a poesia da etapa coimbrã [1895-1901], apresentamos agora o vol. II, com os livros da primeira década do século XX [1903-1909]: Vida etérea, As Sombras e Senhora da Noite [primeira parte], Jesus e Pã e Para a Luz [segunda parte].
Em pré-venda até 25 de setembro: POESIA II.
INTRODUÇÃO | José Rui Teixeira
Finda [em 1901] a etapa coimbrã, que António Cândido Franco define como “um puro acidente intervalar”, Teixeira de Pascoaes regressa a Amarante. A profissão de advogado não reprime a condição de poeta e Pascoaes “arranca por esta altura, aos vinte e cinco anos, para uma obra ímpar, toda de igual importância, que só terminará, com a sua morte, cinquenta anos depois”.
Na primeira década do século XX, o poeta publica cinco livros: Jesus e Pã [1903], Para a Luz [1904], Vida Etérea [1906], As Sombras [1907] e Senhora da Noite [1909]. São esses livros que reunimos neste volume II da Poesia de Teixeira de Pascoaes.
Em 1911, a publicação de Marânus e a fundação da Renascença Portuguesa, marcarão uma nova etapa da sua vida. Para António Cândido Franco, se a obra poética de Pascoaes “fosse apenas aquilo que ele deu a lume entre 1903 e 1911, não deixava por isso de ser um monumento de referência”.
Na organização deste volume, tal como na do primeiro, temos em consideração a edição que, entre 1929 e 1932, o próprio Pascoaes fez das suas Obras Completas. Com efeito, depois de reeditar Sempre e Terra Proibida no volume I, o poeta reuniu As Sombras, O Doido e a Morte e Senhora da Noite no volume II e Cantos Indecisos, Vida Etérea e Elegias no volume III. Ou seja: Pascoaes decide não reeditar Jesus e Pã e Para a Luz, o que só aconteceria depois da sua morte.
Além disso, antes da edição das suas Obras Completas, o poeta reedita As Sombras [1920], Senhora da Noite [1921] e Vida Etérea [1924], num processo de releitura e reescrita que, como em Sempre e Terra Proibida, emaranham a cronologia da sua obra: as versões que aqui apresentamos são as que o próprio Teixeira de Pascoaes fixou entre 1929 e 1932, motivo pelo qual a disposição cronológica perde relevância.
A decisão de apresentar Vida Etérea, As Sombras e Senhora da Noite na primeira parte deste volume e só depois, na segunda, os dois livros anteriores – Jesus e Pã e Para a Luz –, não resulta do maior ou menor merecimento estético-expressivo dos textos, nem das urdiduras cronológicas inerentes ao processo de reescrita e reedição; resulta apenas desta evidência: dos cinco livros publicados na primeira década do século XX [entre 1903 e 1909], Pascoaes reedita três na década de 20 – Vida Etérea, As Sombras e Senhora da Noite – e são só esses os que decide integrar nas suas Obras Completas.
